Prevod od "mi da nije" do Češki


Kako koristiti "mi da nije" u rečenicama:

Molim te, reci mi da nije o tome reè.
Prosím, řekni, že o to tady nejde.
Molim te reci mi da nije istina ono što se prièa o Trevoru.
Prosím, řekni mi, že ty věci co říkají o Trevorovi, nejsou pravda.
Trebalo je da me poseti jutros i rekli su mi da nije mogao da doðe.
Měl mě dnes ráno navštívit, ale řekli, že nemůže přijít.
Rekli su mi da nije umro odmah.
Bylo mi řečeno, že nezemřel okamžitě.
Ne prièajte mi da nije mislio.
Neříkejte mi, že to tak nemyslel.
Reci mi da nije ono što mislim da je.
Řekni, že to není to, co si myslím.
Ne govori mi da nije opasno.
Jen neříkej, že to není nebezpečné.
Molim te reci mi da nije neka vampirska stvar.
Řekni, že to nemá nic společného s upíry.
Pogledaj ih i reci mi da nije ništa.
Podívej se na ně a řekni, že to nic není.
Èovek misli da je sve ovo samo prolazno, ali veruj mi da nije.
Ty skvrny před očima za chvíli zmizí. - Dobře.
Da, i vjerujte mi da nije bilo lijepo.
Ano, a věř mi nebylo to příjemné.
Ok, reci mi da nije još jedan idiot koji hoæe da izadje samnom i paradira pred svojim drugarima.....ali tvoja nesigurnost to radi isto što i ostalima.
Není to normální tupej fotbalista, který mě chce mít, -aby o tom mohl vyprávět kámošům... -...ale nebere tě jako sobě rovnou?
Reci mi da nije kasno za kapuæino?
Řekněte mi, že ještě není příliš pozdě na cappuccino.
Molim te reci mi da nije na seoskoj strani.
Proboha, snad to není na venkově.
Reci mi da nije bilo zbog njih?
Neříkej mi, že to bylo kvůli nim.
Znam da sanjaš o spoljnom svetu, ali veruj mi da nije tako lep.
Ty si svět venku idealizuješ, ale on tak skvělý není.
Kaži mi da nije o tome kako si dirao grudi moje mame!
Řekni mi, že jsi zrovna nemluvil o oňadření mojí matkou!
Ali rekli su mi da nije tu.
Ale řekli mi, že není k dispozici.
A imate li vi osobne insterese govoreæi mi da nije živa?
A vy snad máte zisk z toho, když mi tvrdíte, že ne?
Reci mi da nije bilo uzalud.
Řekni, že jsem to neudělal zbytečně.
I kaže mi, da nije navikao sklapati takve dogovore s klincima.
Řekl mi, že není zvyklý dělat takové dohody s děckem.
Razmislite i recite mi... da nije vrijeme da prestanemo.
Ale jdi, děláš, jako kdybys otročil někde v labolatoři.
Molim vas, reci te mi da nije èitao moj dnevnik.
Ježiš, snad si nepřečetl i můj deník.
Molim te, reci mi da nije bilo tako loše.
Prosím řekni mi, že to nebylo tak strašný.
Molim te, reci mi da nije bila seksistièka opaska, jer... jer to nije u redu.
Prosím, řekni mi, že to nebyla sexistická poznámka, protože...protože to není v pořádku.
Reci mi da nije tako loše biti mrtav.
Řekněte mi, že být mrtvý není jen špatné.
Rekli su mi da nije služio.
Slyšel jsem, že nebyl v armádě.
Pokaži mi da nije bila greška što sam verovao u tebe.
Ukaž mi, že to není chybou věřit v tebe.
Kaži mi da nije zbog jebenog Tomija Kigena!
Řekni, že do toho nejdeš s tím zkurveným Tommym Keeganem!
Reci mi da nije toliko glup!
Řekni mi, že není takový hlupák.
I ne govori mi da nije moja krivica, jer jeste.
Neříkej, že to není má vina, protože je. Je to moje vina.
Reci mi da nije gledala taj meè.
Řekni mi, že ten zápas nesledovala.
I, znate, uh... rekli su mi da nije dobro zabavljati se sa nekim u bendu ali iskreno, ne mislim da šteti našem zvuku, zar ne?
Říkal jsem si, že není dobré chodit s někým z kapely, ale upřímně, nemyslím si, že to škodí našemu zvuku, že?
Rekli su mi da nije mudro da upirem pištoljem u nekog ako nisam spreman da pucam.
Bylo mi řečeno, že je nemoudré na někoho namířit zbraň, pokud nejsem připravený ho zastřelit.
Molim vas recite mi da nije sa vama.
Prosím, řekněte, že s vámi není.
Par dana nakon deportacije, Palomina majka je pozvala i rekla mi da nije stigla u Meksiko.
Když Palomu deportovali, volala k nám její matka a řekla mi, že do Mexika nedojela.
1.8135569095612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?